This article examines the persistent tension in Japan-South Korea relations despite repeated attempts to mend it. Elite narratives from both countries reify their relationship as a difficult problem.

Finding: Both Japanese and South Korean policy elites believe the other side is unwilling or unrepentant, leading to mutual misapprehension.

### Narrative Analysis

The author analyzes pronouncements by Japanese and South Korean policy elites in official documents and media reports. These narratives consistently place responsibility for improving relations on the 'troublesome' neighbor.

Key Insight: There is a stark contrast: Japan views the problem as due to South Korea's unwillingness, while South Korea sees it rooted in Japan's lack of sincerity regarding past wrongs.

### Conclusion

This mutual misreading creates a self-fulfilling prophecy. The relationship remains entrenched because each side wrongly assumes the other will not cooperate. It is likely here to stay.